你聽過這節經文無數次了吧？但我們經常會錯過這節經文前面的連接詞「且」(and)，以及它所連結的前文。沒有這個聯繫，保羅其餘的勸勉就沒有效用了。為什麼？
「kai」在希臘文中是個簡單而常見的字，但在這節經文內，它是舉足輕重的。我們必須先踏出前一節經文「將身體獻上當作活祭」這一步，否則是無法帶來「且」字之後的轉變。
也就是說，羅馬書12:2這節經文提到「心意更新」，因為在前一節已提及「將身體獻上為祭」的教導，兩者是密切相連的——若你沒有把身體獻上為祭，就無法更新你的意念。
4月20日(六)｜且
（且）不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。 羅12:2
April 20, 2024 • 文：宣教日引｜華語朗讀：憶紜, 背景音樂：《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
More from
聖經原文靈修｜2024年4月
